"Nuestra promoción en Japón va a continuar. Es sólo un poco de retraso! "
Debido al terrible desastre de Japón de los terremotos y los tsunamis , la promoción de las niñas ha sido retrasada, pero parece que hayan recibido más atención por ello. Girls 'Generation ha estado planeando en tener grandes promociones en Japón, por lo que no programó nada en Corea por el momento. Sin embargo con todos estos incidentes en Japón, su lanzamiento de su nueva canción se ha retrasado.
Estas chicas han vivido como si fueran 48 horas debido a su apretada agenda, que iban a hacer ahora?
▶ Programa de Corea a Japón
Si usted piensa que las niñas están descansando porque no están haciendo ningún tipo de promoción oficial, es un gran error. Actualmente en Japón se han dado terremotos continuos, los miembros se mantienen dentro de Corea. A pesar de que estas niñas se encuentran físicamente en las fronteras de Corea, estamos constantemente en la preparación de lo que habría sido si hubieran estado en Japón en este momento, de modo que podamos ofrecer las nuevas promociones individuales y comenzar tan pronto como sea posible.
SM Entertainment, Kim Eun-ah dicho,
Con una variedad de grabación de canciones y entrevistas a diferentes revistas, han estado muy ocupadas. Estos eventos se supone que arrancarian después de las promociones en Japón, pero a medida que continuamos en estancia en Corea, los periodistas japoneses se han intensificado en Corea para la entrevista para que podamos seguir adelante.
Este single Mr. Taxi iba a ser similar al black soshi de nuestra promoción anterior de Run Devil Run.
▶ Promociones retraso, cambio de conciertos
Girls 'Generation planeo el lanzamiento de su 3er single el 13 de abril. Pero hemos aplazado hasta dos semanas detrás de hasta el 27 de abril.
Girls 'Generation se planea integrar a la perfección en la cultura pop japonesa con el nuevo single. En 4 de las ciudades japonesas, tenían previsto tener conciertos . Pero por ahora la mayoría de estos eventos han sido cancelados.
La agencia dijo,
Los fans han dicho que el concierto aún debe continuar y tienen muchas preocupaciones por este incidente. Así que nuestra agencia tiene un montón de dudas. Hemos empezado a hablar con la agencia japonesa sobre alguna forma de continuar con estos eventos cancelados por los fans y está planeando que esto ocurra. Pero incluso si sucede, para nuestros fans de Japón, es probable que se produzcan 2 semanas después de que se planearon originalmente.
CREDITOS:
credits: hellokpop
source + photo: OSEN
TRADUCCION AL ESPAÑOL:
SOSHIMEXICO
creo que estaría bien que hicieran los conciertos por que a los japoneses les faltan buenas noticias y mas ánimos para que se recuperen mas rápido.
ResponderBorrar