SIGUE LA CONTROVERSIA POR CARTOON SEXUAL DE SNSD

SM reveló que van a emprender acciones legales contra Yoon Seoin, un dibujante web, por incitar a una controversia sobre el acoso sexual a SNSD.


A través de una entrevista telefónica con SM Entertainment el 18, dijeron, "Nos retrasamos en la liberación de una declaración oficial sobre este asunto, porque estábamos investigando la caricatura del autor y de examinar la viabilidad de emprender acciones judiciales. A pesar de que el dibujante web ha publicado una disculpa en la 18, el autor sólo mencionó que sus intenciones fueron mal interpretadas, pero no pidió disculpas a SNSD en absoluto ".


Todo comenzó cuando el dibujante web 592th publico un Nuevo capítulo de "Joy Ride - una imagen de Ladies Generation". (Pic abajo)

Este capítulo muestra nueve niñas que llevaba un conjunto simple y hacen un examen en una posición extraña. En el papel del examen se lee, "Gee Gee Gee Gee Gee". La burbuja de la palabra dice: "Me gustaría pasar este examen". El capítulo termina con "Para Año Nuevo, Ladys Generation romperan la masa juntas como un grupo".


La controversia comenzó cuando se especuló que este webtoon paticular podría ser engañosa. Cuando la controversia se puso peor, el Sr. Yoon suprimio ese capítulo y publico una disculpa oficial.


Yoon Seoin dijo: "Al hacer una referencia a éste artículo de noticias en particular, he intentado retratar a numerosos artículos de noticias falsas que se escribe sobre los grupos de chicas. Sin embargo, mis intenciones fueron malinterpretadas, y vean artículo de las noticias de otros temas en mi webcartoon con contenido diferente. Todo es mi culpa por no articular lo suficientemente bien causando con ello malos entendidos. Lo siento por causar problemas, ya los han leído mis dibujos animados web ".

Written by: Choi Sungdo @seoulpost.co.kr
Translated by: cathode @soshified.com/forums
Traduccion al español:soshisunny-snsdmexico