PARK KYUNGLIM, "FOREVER SNSD" PARTE 3

Para SNSD ... de Park Kyunglim


Hey chicas ~ what's up? Se siente como si fuera ayer, cuando ustedes estaban en "Park Kyunglim's Wonderful Outing", pero el tiempo vuela. Incluso en ese momento, ustedes están recibiendo mucha atención, pero ustedes fueron tan atentas y humildes. Creo que he obtenido una gran cantidad de energías viendo su duro trabajo.


Durante ese tiempo, una idea se me ocurrió, "Muy pronto, estas chicas van a dominar los programas de difusión".


A pesar de ser joven, Sooyoung, es capaz de conectar con la gente bien, Yuri, una sonrisa nunca se va de ti; Hyoyeon, incluso las niñas se sienten atraídas por su baile; Yoona, eres una mujer de belleza insuperable, Tiffany, eres tan dorky una chica con una sonrisa unica, tu franqueza es tu encanto, Jessica; Taeyeon, yo siempre te ven como un vecino en el piso 7 del edificio MBC, Sunny, tu eres como una vitamina refrescante Por último, Seohyun que trajo las patatas cocidas a vapor dulce para mí!


Como siempre, he disfrutado de esta entrevista a fondo. Ustedes son realmente brillantes, las chicas mas alegres.


Debe ser difícil para ustedes manejar los horarios ocupados, sin embargo, ustedes siguen siendo alegres. Creo que eso es lo que llevó a ustedes hasta este punto. Espero que en el año 2010, ustedes sigan siendo saludables y dar un montón de energía a todo el mundo ~ Como aficionado, voy a apoyarlas, siempre SNSD ~!!



Para Park Kyunglim ... de SNSD


Yuri: A nuestro -drop-gurú [alguien que escucha los problemas y ayuda a resolverlos] Kyunglim unnie' Forever ~! Después de leer su libro "A person", senti como si yo volviera a nacer.

Tiffany: unnie Kyunglim ~ Se siente como ayer, cuando rodamos juntas ese programa, pero ya es 2010. Me gustaría felicitarte por el primer cumpleaños de tu hijo. Estoy muy agradecida por su calido corazon. Quiero pedirle que se ocupen de nosotras para este año también.


Hyoyeon: Para unnie Kyunglim, que nunca pierde su sonrisa, dondequiera que esté! Ah ~! Me di cuenta de cómo puede iluminar a la atmósfera por su forma de ser. Siempre he querido ser como tú, unnie. Realmente aprecio sus consejos, cada vez que te veo.


Primera fiesta de cumpleaños Yoona: Unnie, lo siento tanto que no pude asistir a la fiesta de tu hijo. Como siempre, sigue mostrando cómo la gente puede conectarse fácilmente con todos.


Sunny: Unnie, nunca tienes miedo de intentar algo nuevo. Unnie, realmente eres una persona extraordinaria en esta época. Iré a ver a su música. Aja, aja. (variación de hwaiting)


Taeyeon: Muchas gracias por tratar a nueve niñas ruidosas con tu cálida hospitalidad, como si fuéramos sus hermanas. Como ustedes saben, soy un DJ para la estación de radio. Creo que por eso siento que estoy cerca de ti.


Jessica: Unnie! Felicitaciones por el primer cumpleaños de tu hijo. Este año, espero que tu familia este llena de felicidad. Unnie, hwaiting!


Seohyun: Unnie, tengo un gran respeto por tu personalidad optimista y cómo te acercas a todo el mundo con un corazón genuino. Voy a trabajar duro para ser como tú, alguien que da felicidad a todos.


Sooyoung: Unnie, como tu con tu marido, quiero estar en amor con mi futuro marido y dar a luz a un hijo como Minjoon. Voy a orar por ti para que Dios bendiga a su familia.

Written by: Kim Sungeui @joongsang.co.kr
Translated by: cathode @soshified.com/forums
Edited by: nerD @soshified.com/forums
Traduccion al español:soshisunny-snsdmexico