AGENCIAS DE SNSD, KARA Y BIG BANG TOMAN PRECAUCIONES SOBRE POSIBLE PRESENATCION EN KOHAKU

En contraste con artículos de prensa en Japón promocionando a SNSD, Kara, y la participación de Big Bang en el programa anual de música japonesa, "Kohaku Uta Gassen (Kohaku)", los organismos de los grupos en cambio muestran una respuesta más cautelosa.

Las especulaciones de que los grupos estarán presentes en el concierto ha sido un tema candente en la prensa japonesa últimamente. Los medios de comunicación han estado escribiendo artículos de su posible asistencia , incluso antes del anuncio de la lista oficial de los artistas de Kohaku, mostrando una nueva fase en la que el K-pop se está convirtiendo en cada vez mayor importancia en la industria de la música japonesa.

Pero a pesar de esto, los tres grupos todavía no han hablado sobre la posibilidad de participar en el show. "Es difícil para nosotros decir algo cuando un anuncio oficial no se ha hecho todavía", fue la declaración general hecha por los tres organismos.

Se puede decir que los organismos de Corea están cautelosos debido a la posibilidad de condiciones inesperadas. Por ejemplo, si, por alguna razón, los organismos del evento optaran por excluir a sus grupos en el evento en el último minuto, necesitan protegerse de las consecuencias respectivas, a fin de ser cautelosos al principio ayuda a evitar cualquier problema. Además, el interés que se muestra en un evento cuando el anuncio oficial ni siquiera se ha hecho todavía no siempre se traduce en un resultado beneficioso.

También está el problema de mantenerse leales a las empresas de radiodifusión de Corea. Si los grupos asistieran a Kohaku, que se celebrará en la víspera de Año Nuevo, sería imposible para ellos para participar en la retransmisión del año nuevo en Corea .

El anuncio oficial de los artistas intérpretes o ejecutantes de Kohaku se publicará entre finales de noviembre hasta principios de diciembre.

CREDITOS:ALLKPOP
TRADUCCION AL ESPAÑOL:SOSHIMEXICO